 |
|
 |
| Novedades y actualizaciones de precios de las marcas que se comercializan en España |
|
|
|
|
|
El Sport está a la venta desde 23.050 euros |
|
|
|
|
|
|
Subaru anunciaba sus descuentos para parte de febrero y para marzo la semana pasada. Únicamente tenía tres modelos promocionados; uno de ellos, el Forester. Tenía 2.000 euros de campaña. Y ese descuento se aplicará al nuevo acabado que ha estrena el Forester.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Estará disponible con un nuevo motor diesel de 150 CV |
|
|
|
|
|
|
Mitsubishi va a presentar su ASX en Ginebra. Ya lo anunció hace un mes. Por aquel entonces no dio mucha más información, pero ahora sí ha adelantado más datos. Será su primer crossover compacto.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Hay todavía mucha indecisión, y las asociaciones están urgiendo a las CCAA a definirse |
|
|
|
|
|
|
El Gobierno anunció que el Plan 2000E tendría continuidad en el 2010 el pasado mes de noviembre. Los detalles, después de escuchar las peticiones del sector, se conocieron a finales de diciembre. Se seguía pidiendo a las Comunidades Autónomas que aportaran 500 euros para completar la ayuda de 2.000 euros. Pero desde entonces, han sido muy pocas CCAA las que se han pronunciado sobre el tema y muchas menos las que han oficializado la prórroga.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Además del Giulietta, llevará las últimas novedades de la gama del Mi.To |
|
|
|
|
|
|
Alfa Romeo estrenará mundialmente su Giulietta en el Salón Internacional de Ginebra. En mayo llegará a los concesionarios. Ya adelantó parte de su información, además de varias fotografías, hace cosa de un mes. Ahora, a falta de dos días para que la muestra suiza abra sus puertas, facilita algún dato más, referente a los motores y al equipamiento.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Peugeot ha optado por alquilar su primer vehículo eléctrico en vez de venderlo |
|
|
|
|
|
|
A finales de 2010 llegará el iOn, el primer vehículo eléctrico de Peugeot. Se podía solicitar una prueba desde hace meses, y la marca asegura que 2.500 clientes particulares han contactado con ellos interesándose en el iOn.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Está disponible con un motor diesel de 197 CV |
|
|
|
|
|
|
En marzo, Kia pondrá a la venta el nuevo Sorento. De momento llega con un único motor diesel de 197 caballos, aunque en la segunda mitad del año tendrá también uno de menor potencia.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Será una marca filial de BMW la que lo comercialice |
|
|
|
|
|
|
Prácticamente todas las marcas están apostando por la electricidad para un futuro más o menos cercano. El grupo BMW no es una excepción: en octubre de 2008 presentó el Mini E y este pasado mes de diciembre una versión eléctrica de su Serie 1 Coupé. Ahora acaba de confirmar que su primer coche eléctrico llegará antes de 2015.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
Llega la tercera novedad mundial de Volkswagen para Ginebra: el Cross Golf. Acompañará en el stand al nuevo Touareg y al Cross Polo. Es la sexta variante del Golf, después de los tres y cinco puertas, el Plus, el Variant, el GTI y el R. En abril se pondrá a la venta en Alemania. De su llegada a España de momento no se sabe nada.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
El 500, en septiembre, será el primer modelo en incorporarlo a su gama |
|
|
|
|
|
|
Después de la larga lista de novedades que todas las marcas están presentando para el Salón de Ginebra, le toca el turno a Fiat. Tiene dos primicias mundiales para la muestra suiza: un vehículo y un motor.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Es un pequeño urbano eléctrico de baterías |
|
|
|
|
|
|
El CR-Z no será la única novedad de Honda para el Salón de Ginebra. En su stand expondrá también dos concepts: el EV-N y el 3R-C. Ambos son vehículos eléctricos impulsados por baterías. El FCX Clarity, el vehículo de hidrógeno de Honda, también estará allí.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Se ponen también a la venta las versiones Ecomotive, con unas emisiones de 99 gr/km de CO2 |
|
|
|
|
|
|
La gama del León se amplía con una nueva motorización, el 1.6 TDI CR de 105 caballos. Está disponible para las versiones Ecomotive y para las "tradicionales" con cambio manual de cinco marchas o con el DSG del grupo Volkswagen.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Es el menos potente de la gama, y está disponible desde 49.500 euros |
|
|
|
|
|
|
Dos años después de su llegada al mercado, Jaguar amplía la gama de su XF. Lo hace con un nuevo motor diesel de 211 caballos que se convierte en el de acceso a la gama. También se han modificado los precios de este modelo, cuyas versiones diesel ahora son más caras. Está a la venta a partir de 48.190 euros.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
También presentará las nuevas versiones del Kuga y de los Mondeo |
|
|
|
|
|
|
Ford ya presentó la próxima generación del Focus en el Salón de Detroit, a principios de 2010. Y para su première europea ha elegido el Salón del Automóvil de Ginebra, que dará comienzo en la ciudad suiza el próximo 2 de marzo.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
"El futuro de Saab ahora está seguro", aseguran desde Spyker |
|
|
|
|
|
|
Después de muchos dimes y diretes, el pasado mes de enero General Motors cerraba un trato con Spyker para venderle Saab. Faltaban por cerrar algunos flecos, pero ya es oficial: Saab pertenece a este fabricante holandés de coches súper-deportivos.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Los Fabia y el Roomster reciben nuevos motores más ahorradores |
|
|
|
|
|
|
Skoda presentará en Ginebra las actualizaciones de su gama compacta, compuesta por el Fabia, el Fabia Combi y el Roomster. Las versiones Scout de los dos últimos también se verán afectadas por este restyling, cuya principal novedad, más que estética, es la gama de motores que estrena.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Únicamente se pondrán a la venta 50 unidades |
|
|
|
|
|
|
Lancia sigue colaborando con el mundo de la moda. Esta vez ha cooperado con Elle, para lanzar una serie especial del Ypsilon. Solo se lanzarán 50 unidades, que estarán disponibles con los tres motores de la gama: dos gasolina de 60 y de 95 caballos y un diesel de 90 CV.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Este verano llegará también el CTS Sport Wagon |
|
|
|
|
|
|
Cadillac es una marca puramente americana pero que está buscando una mayor presencia y proyección en los mercados europeos. Por eso, el grupo General Motors ha creado la división Cadillac Europe, que se encargará de distribuir aquí una "selecta gama" de modelos de la marca estadounidense pensados específicamente para Europa.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Van todos asociados a una caja de cambios automática de ocho marchas |
|
|
|
|
|
|
El próximo 5 de junio llegará a los concesionarios españoles el renovado X5. No es una generación nueva, pero sí un lavado de cara que afecta sobre todo a los motores. También hay algún cambio exterior. Los precios parten de los 59.900 euros de la versión más básica.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Estarán vigentes hasta el próximo 31 de marzo |
|
|
|
|
|
|
Subaru no suele tener descuentos oficiales, pero el pasado 15 de febrero puso en marcha una campaña de descuentos para algunos de sus vehículos. Estará únicamente vigente hasta el 31 de marzo, así que estos días pueden ser una buena oportunidad para adquirir un modelo de la marca nipona.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Se pondrá a la venta en verano |
|
|
|
|
|
|
Después de anunciar su Polo GTI, Volkswagen presenta ahora la versión que completará la gama: el Cross Polo, la versión off-road del pequeño VW. Para circular fuera de carreteras asfaltadas tiene una mayor altura al suelo y varios detalles exteriores e interiores diferentes del resto de Polos.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Tanto la berlina como el familiar están a la venta desde 20.250 euros |
|
|
|
|
|
|
Renault ha bajado 810 euros el precio de su Laguna, tanto de la berlina como del familiar. El Coupé mantiene sus PVP. Así, ahora la berlina está a la venta desde 22.600 euros en vez de los 23.410 euros de enero. Y el Laguna Grand Tour desde 23.600 euros.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Bajan los descuentos del Micra y del Note |
|
|
|
|
|
|
La última vez que analizamos los descuentos de Nissan era finales del 2009. Pero la marca nipona ha actualizado sus campañas para este año. Siguen muy parecidas, pero han subido la del Pixo y han bajado las del Micra y las del Note. El resto se mantienen. Vamos a verlas una por una.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Tiene 180 CV y consume un 25 por ciento menos que su antecesor |
|
|
|
|
|
|
Una de las novedades de Volkswagen en Ginebra será la versión más potente de su pequeño Polo. La marca alemana ya avisa que es el GTI "más ahorrador y limpio de todos los tiempos". Y es que, aunque tiene la misma potencia que su antecesor, consume un 25 por ciento menos de combustible.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Presentará el F 800, el prototipo de un coupé de cuatro puertas |
|
|
|
|
|
|
A falta de escasos 15 días para que abra sus puertas el Salón de Ginebra, siguen llegando las novedades. Esta vez es el turno de Mercedes, que ha anunciado qué podrá verse en su stand a partir del 4 de marzo.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Más equipamiento por 35.050 euros |
|
|
|
|
|
|
La versión más económica del Discovery 4 es la S, que cuesta 42.770 euros. Pero Land Rover ha lanzado una edición especial, llamada Snow Edition, que añade más equipamiento y tiene un PVP de 35.050 euros. Son más de 7.700 euros de ahorro.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
La nueva versión ecoFLEX emite 99 gramos de CO2 por kilómetro |
|
|
|
|
|
|
Opel ha puesto una versión mejorada del Corsa. No cambia nada del exterior ni tampoco del interior. Tampoco hay cambios en el equipamiento. Pero lo que sí ha cambiado es el rendimiento de los motores, que ahora consumen hasta un 13 por ciento menos.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Casi la mitad de los vehículos adquiridos gracias a las ayudas emitían menos de 120 gramos de CO2 por kilómetro |
|
|
|
|
|
|
Desde que se puso en marcha, el 18 de mayo de 2009, se han registrado 268.793 tramitaciones del Plan 2000E. Son los últimos datos que maneja el ministerio de Industria, con fecha 1 de febrero. Esto implica que aproximadamente, el Gobierno se ha gastado 134 millones y medio de euros y que queda dinero para unas 210.000 operaciones más.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Consume una media de 4,4 litros a los cien |
|
|
|
|
|
|
En octubre del año pasado, Volkswagen anunciaba sus Polo, Golf y Passat BlueMotion, que llegarían a los concesionarios durante el primer trimestre del 2010. El primero de ellos, el Passat BlueMotion ya está disponible.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Jaguar ofrece dos nuevos packs para su XKR Coupé |
|
|
|
|
|
|
Jaguar presentará en el próximo Salón de Ginebra su XK más rápido. Es una edición especial del XKR Coupé que va equipada con dos paquetes especiales. Uno de ellos incrementa su velocidad punta, a pesar de que el motor no cambia: sigue siendo el V8 supercharged de 5.0 litros y 510 caballos. Con él, este deportivo acelera de 0 a 100 km/h en 4,6 segundos.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Es un híbrido que podrá funcionar en modo puramente eléctrico |
|
|
|
|
|
|
Lexus presentaba en septiembre el LF-Ch, un prototipo en el que se basaría su primer modelo compacto. Era un híbrido de cinco puertas y cuatro plazas que dejó ver por primera vez en Frankfurt. Y en el próximo gran Salón europeo, en Ginebra, dejará ver el modelo definitivo.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
A mediados de año lanzará una versión híbrida, el Auris HSD |
|
|
|
|
|
|
Toyota lanzaba el Auris en 2007 como sustituto del Corolla. Y tres años más tarde, toca renovarse. Hay cambios exteriores, interiores de equipamiento. Los motores se quedan igual, pero este Auris trae como novedad que tendrá una versión híbrida. Estará disponible a mediados de año.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Es un prototipo híbrido que adelanta cómo será una futura berlina de lujo de la marca |
|
|
|
|
|
|
En su stand en el Salón Internacional de Ginebra, Peugeot mostrará 28 vehículos de serie, demostradores y concepts. Del SR1 ya hablamos hace un mes. Estará expuesto en la ciudad suiza. Pero la principal novedad de la marca este año, el de su 200 aniversario, es un prototipo: el 5 by Peugeot.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Su sistema de propulsión es híbrido |
|
|
|
|
|
|
En febrero del año pasado, Citroën anunciaba que resucitaría la marca DS. Poco después presentaba el DS3, que está ya a la venta. Y ahora es el turno del DS4, que de momento llega con forma de prototipo. Se llama DS High-Rider y se podrá ver por primera vez en el Salón de Ginebra, en marzo.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
A la venta desde 20.960 euros |
|
|
|
|
|
|
Volkswagen sustituye el motor de acceso a la gama del Golf Variant por otro con menor cilindrada, menor consumo y menores emisiones. Es el 1.2 de 105 CV, un motor que el Golf y el Golf Plus ya montan desde finales de 2009.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Va asociado al nuevo acabado iQ2 Zan Shin |
|
|
|
|
|
|
Hasta ahora, el iQ se comercializaba con dos mecánicas de gasolina, de 68 y de 99 caballos. Y hasta ahora también, únicamente el 1.0 de 68 caballos estaba disponible con cambio automático. Pero Toyota amplía la gama con la versión automática del 1.33 Stop&Start de 99 CV.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Se sigue ofreciendo un curso de conducción gratis a los compradores de las versiones deportivas |
|
|
|
|
|
|
Seat ha decidido mantener sus descuentos de cara a este mes de febrero. Ya los modificó en enero, pero por este mes se quedan igual. Empiezan en los 1.650 euros del Ibiza y suben hasta los 3.800 del Alhambra.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
En verano en los concesionarios |
|
|
|
|
|
|
Audi lanzará su A1 este verano. Se convertirá en su modelo más pequeño, por debajo del A3 y está pensado para atraer a un público joven. El A1 tendrá muchas posibilidades de personalización y monta motores con consumos muy bajos.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Estrena un nuevo motor de gasolina de 190 CV |
|
|
|
|
|
|
Nissan ya adelantó el Juke hace cosa de un mes y ahora se pueden ver las imágenes definitivas. Dice la marca que es una mezcla de SUV y de coche deportivo. Lo engloba, de todas formas, dentro de la familia de los crossover, donde están también los Qashqai y el Murano.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Tendrá una versión híbrida |
|
|
|
|
|
|
Volkswagen acaba de presentar la nueva generación de su Touareg. Será el primer modelo de la marca que tenga una versión híbrida. Pero el resto de motores también han rebajado bastante sus consumos y sus emisiones. Además, este nuevo modelo estrena varios asistentes de ayuda al conductor.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
El resto de descuentos no varían |
|
|
|
|
|
|
Los descuentos de Peugeot no han variado mucho desde que hablamos de ellos por última vez, en noviembre. Pero vamos a repasarlos, para ver desde qué precio están a la venta los modelos de la marca francesa. La principal novedad es que empiezan los descuentos para el 3008 y para el 5008.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Estrenará los motores GTDi |
|
|
|
|
|
|
Volvo presentará en Ginebra la segunda generación de su S60, que llegará a los concesionarios a principios de verano. Será un producto global, que se comercializará en Europa, América y Asia y será también, el último modelo que Volvo presente antes de formalizarse su compra por parte de Geely.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
El Aveo RS adelanta cómo serán los futuros diseños de la marca |
|
|
|
|
|
|
Chevrolet cumple el año que viene 100 años. Y para celebrarlo, lanzará cinco nuevos modelos en Europa. Un adelanto de esos futuros modelos podrá verse en el Salón Internacional de Ginebra, a donde la marca llevará el Aveo RS, un prototipo que adelanta la futura generación del Aveo y también, la línea que seguirán los futuros modelos de Chevrolet.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Está disponible desde 10.600 euros |
|
|
|
|
|
|
Fiat ha simplificado la gama del Bravo de cara a 2010. Mantiene los acabados y los motores más demandados, actualiza ligeramente el exterior y amplía el equipamiento de serie. La nueva gama está ya disponible en los concesionarios de la marca italiana.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Hay una campaña extra de 500 euros para los que se compren determinados modelos y no se acojan al 2000E |
|
|
|
|
|
|
Toda la gama Ford, excepto el Focus, cuenta durante este mes con un descuento del 18 por ciento a descontar del precio franco de fábrica (antes de impuestos). Es una promoción muy beneficiosa, sobre todo para aquellos que quieran adquirir uno de los modelos más grandes de la marca.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Presentará el Impreza XV, una versión crossover del Impreza |
|
|
|
|
|
|
Falta menos de un mes para que empiece el Salón del Automóvil de Ginebra y las marcas siguen desvelando sus novedades. Es turno ahora de Subaru, que llevará a la muestra suiza el Impreza XV, el Subaru Hybrid Tourer Concept y el Stella.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Consume 3,3 litros a los cien |
|
|
|
|
|
|
Smart ha reducido las emisiones del motor diesel de su fortwo, que ahora emite 86 gramos de CO2 por kilómetro. Hasta ahora, el pequeño coche urbano, con 54 caballos, homologaba unas emisiones medias de 89 gramos por kilómetro. El consumo en ciclo mixto se queda también en los 3,3 litros por cada cien kilómetros recorridos.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
También hay un nuevo paquete de opcionales para toda la gama de los A4 |
|
|
|
|
|
|
Audi ha lanzado una edición especial para su A4. Se asocia con el motor de bajas emisiones 2.0 TDIe de 136 caballos e incluye varios elementos de equipamiento interesantes.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
El resto de campañas de Honda se quedan igual que en enero |
|
|
|
|
|
|
Honda ha publicado sus campañas promocionales para el segundo mes del año y hay un único cambio: los descuentos para los Civic diesel casi se han multiplicado por dos. Y es que, en enero se promocionaban con 1.509 euros y ahora con 2.898.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Está disponible a partir de 14.100 euros |
|
|
|
|
|
|
Esta primavera llegará a los concesionarios el Giulietta, el sustituto del 147, así que éste es un buen momento para adquirir este último, porque tiene grandes promociones. Además, Alfa acaba de lanzar una serie especial, denominada Moving, y que incluye más equipamiento de serie.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
Después de adelantar el Wind, Renault deja ver también su Mégane Coupé-Cabrio. Únicamente había lanzado un teaser del que poco se podía deducir. Pero ya hay fotografías e información oficial. A los concesionarios llegará esta próxima primavera.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
A la venta el 25 de marzo |
|
|
|
|
|
|
BMW ya desveló en noviembre la información más importante sobre la sexta generación de su Serie 5 con carrocería berlina. Se sabía que iba a llegar en primavera. Concretamente será el 25 de marzo, con precios que parten de los 40.800 de la versión más básica.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Montará dos nuevos motores que los Ibiza de tres y cinco puertas no llevan actualmente |
|
|
|
|
|
|
Seat ya adelantó el año pasado que en 2010 llegaría a los concesionarios la versión familiar del Ibiza. Adelantó su nuevo modelo en el pasado Salón de Frankfurt, en septiembre. Y en el próximo Salón europeo, en el de Ginebra en marzo, presentará la versión definitiva, de la que ya hay fotografías y datos.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Llegará a los concesionarios a finales de 2010 |
|
|
|
|
|
|
Una nueva novedad para el Salón de Ginebra, que abrirá sus puertas en cosa de un mes. Allí, Kia llevará el nuevo Sportage que sustituye a la generación actual, que lleva vendiéndose desde 2004.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Con 143 caballos, emite 119 gramos de CO2 por kilómetro |
|
|
|
|
|
|
El Ibiza estrena versión. Es un motor diesel de 2.0 litros y 143 caballos con sistema common rail y filtro de partículas y que montará la versión FR. Es el primer modelo del segmento del Ibiza y del grupo VW que monta un motor 2.0 TDI. Está ya disponible en los concesionarios a partir de 19.560 euros.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Monta un motor de 3.0 litros y 333 caballos |
|
|
|
|
|
|
Llega la última versión de la familia de los A5. Después de los A5 y A5 Cabrio y sus respectivas versiones deportivas y después también del A5 Sportback, ya está disponible en los concesionarios la versión S de este último modelo.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Ambas emiten menos de 120 gramos de CO2 por kilómetro |
|
|
|
|
|
|
Volvo presentó su gama DRIVe en el Salón de París de 2008. Desde enero del año pasado, han ido llegando a sus concesionarios versiones de bajas emisiones del C30, del S40 y del V50. Y ahora la familia se amplía con sendas versiones DRIVe para el V70 y para el S80.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
Lo presentará oficialmente en marzo, en Ginebra |
|
|
|
|
|
|
Renault ya había anunciado que el próximo 2 de marzo, fecha en la que abrirá sus puertas el Salón del Automóvil de Ginebra, presentaría el Mégane Coupé. Pero no será el único Cabrio del stand de la marca francesa, que aprovechará el Salón para presentar también el Wind.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
|
El desconocimiento de qué van a hacer las Comunidades Autónomas con el 2000E hace que las ventas se mantengan en niveles de 1997 |
|
|
|
|
|
|
Enero del año pasado fue un mes catastrófico: el 2009 empezaba registrando una caída de matriculaciones del 41,6 por ciento. 2010 empieza con datos positivos, aunque siempre, recordémoslo, sobre unas cifras malísimas. Las asociaciones esperaban datos mejores, pero la incertidumbre de lo que van a hacer las Comunidades Autónomas con el 2000E está haciendo que muchos clientes potenciales no se acerquen por los concesionarios.
[ continuar leyendo »]
|
|
|
|
|
|
| |
Recibe las noticias del blog de |
| cochesyconcesionarios.com |
| en tu e-mail. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|